سلام ، من منظورتون رو خوب نمیگیرم . می تونید یک Panel روی فرم اصلی قرار بدین و فرم ثانویه رو داخل این پنل نمایش بدین :
Form1 myForm = new Form1();
myForm.TopLevel = false;
myForm.AutoScroll = true;
frmMain.Panel2.Controls.Add(myForm);
myForm.Show();
البته اول خاصیت FormBorderStyle رو تنظیم کنید :
myForm.FormBorderStyle = FormBorderStyle.None;