شما در رویداد selectedindexchange از combobox مراحل زیر رو انجام بدین :
1- با یک دستور if چک کنید که تعداد اعضای combobox از صفر بیشتر باشه (برای اینکه با خطای زمان اجرا مواجه نشید) بقیه دستورات داخل بلوک همین if قرار میگیرن
2- ایندکس آیتم انتخاب شده رو بدست بیارید (که شماره میز میشه) و به عنوان شرط پرس و جو یا کوئری بفرستید به بانک اطلاعاتی (یعنی رکوردهایی رو انتخاب کنید که شماره میز اونها برابر با ایندکس combobox هست)
3- نتیجه کوئری که اطلاعات مرتبط به میز هست رو در دیتاگرید نشون بدین
برای خالی کردن دیتاگرید هم از کد زیر استفاده کنید
datagridview1.datasource=null;
Good Luck