سلام ، این پرسشی که شما کردین به یکی از مهمترین زمینه ها در برنامه نویسی ربط داره یعنی Web Scraping یا Screen Scraping و... . در این زمینه شما می خواین که اطلاعاتی رو از یک صفحه وب استخراج کنید و اون وب سایت هم API ای برای اینکار نداره و شما مجبور هستید که اینکار رو با آنالیز اون صفحه وب انجام بدین . بنده مطالعات زیادی در این زمینه داشتم و یکی از بهترین ابزاره ایی که برای اینکار پیدا کردم HtmlAgilityPack هستش . این Package رو می تونید با استفاده از NuGet دانلود و به پروژه خودتون اضافه کنید . در پروژه زیر من جدول رده بندی تیم های لیگ برتر رو که در سایت varzesh3 هست رو Scrap کردم و در یک datagridview نشون دادم :
لینک دانلود
این مثال رو نوشتم که با روند کار آشنا بشید